Machine translation technology

Be in early seventies, machine translation is labelled namely the important research task of artificial intelligence function. As the development of globalization economy, the association between international and collaboration increase increasingly, those who make global information becomes the Internet of an unity is ceaseless gain ground, during one of the biggest obstacles of language of ─ ─ character be illogical wait for urgently solve, language of machine translation character with its speed fast, consistency strong, operation is simple and those who become current international to go up to study eagerly is popular task.

The automatic interpreter technology that interpreter machine place depends on includes speech interpreter and literal translation, main crucial technique has 4 sides: Word analysis, parse, meaning analysis and unity and coherence in writing are analysed. Its working process is, distribute the statement into each words first, make a thorough investigation of through depositing the electronic dictionary within machine database acceptation, analyse the meaning of the statement according to syntactic regulation, alternate it the concept constructs, next linguistic model of have the aid of makes target language. Among them, the linguistic model is the intermediate language between original language and target language namely, all sorts of languages pass it but what interpret wants a language into another kind. If deserve to go up two-way translation software, automatic translation system can translate a variety of languages.

Current, because its accuracy rate is still insufficient and good,the character is translated, apply to data of document of interpreter major science and technology only more, and not quite good to the interpreter effect of literary work. Speech interpreter is more advanced than literal translation technology, because it adds software of a sound identifying even.

Nowadays developed country already opened the character that give out to translate a machine, the digital type that Japanese grain optical company is rolled out translates copycat, the database that word of 37 thousand English measures is of the capacity inside machine, can ground of word for word becomes English interpret Japanese, minutely can translate half page letter paper to print draft about, still can send graph article fax. Speech translates a respect, university of grand of plum of Japanese ATR institute, United States and German Ximen subsidiary study jointly, already succeeded to translate a phone automatically at experimenting 1993, had a conversation many minutes 10. Japan still develops a success one kind passes the computer and communication network connective to translate a phone automatically. In addition, one kind uses 5 kinds of languages (flower, meaning of law, heart and Spain) the speech transducer that undertakes talk already also was rolled out, its memory has 10 thousand words, 65 thousand phrase, understand the sound standard that issue, clearly, easily. The name that the United States has a company to roll out a kind of travel to use again recently is the pocket interpreter machine of "WORLD MATE" , it prepared 2250 commonly used phrase (15 kinds of languages, every kinds each 150 phrase) , can help you travel and won't produce language barrier to world each country almost.
1、分页标题#e#<